Keine exakte Übersetzung gefunden für سجل آلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سجل آلي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les registres montrent à 6h00.
    يشير السجل إلى السادسة صباحاً
  • Les résultats montrent que nous sommes très loin d'avoir réalisé nos attentes.
    وتشير السجلات إلى أن النتائج كانت اقل بكثير من توقعاتنا.
  • Le Registre sur le DDT a été une autre source importante d'informations.
    وثمة مصدر مهم آخر للمعلومات هو سجل الـ دي.دي.تي.
  • Le Bureau aura besoin de ressources suffisantes pour s'acquitter de son mandat et de ses attributions d'ordre technique.
    يحتاج قلم السجل إلى موارد كافية للوفاء بولايته واحتياجاته التقنية.
  • Une copie certifiée du registre sera donnée à l'une des parties du mariage.
    وتسلم صورة معتمدة من السجل إلى أحد طرفي الزواج.
  • Uh, um, bien, ces enregistrements ont déjà été numérisés, je... je... Je te remercie.
    ...أدخلنا هذه السجلّات إلى نظامٍ رقميّ - .شكراً لكِ -
  • Ces dossiers ont déjà été enregistrés, je... Merci.
    ...أدخلنا هذه السجلّات إلى نظامٍ رقميّ - .شكراً لكِ -
  • Et bien, regarde son casier...
    أجل أنظر إلى سجله
  • Le Ministère des finances fait état d'une baisse des recettes provenant du LISCR, qui ne sont plus que de 10 131 000 dollars, montant le plus faible enregistré depuis que le LISCR a repris le service d'immatriculation.
    وأفادت وزارة المالية عن انخفاض الإيرادات المتأتية عن السجل إلى 10.131 مليون دولار وهو أدنى مستوى له منذ انتقال السجل إلى عهدة السجل الليبـري للسفن والشركات الدولية.
  • L'examen des registres nationaux comprend deux volets:
    ينقسم استعراض السجلات الوطنية إلى جزأين: